«Далеко во Вселенной» — это космическая одиссея, которая начинается с одной ошибки. Джон Крайтон, талантливый, но слишком самоуверенный учёный, уверен, что его экспериментальный модуль перевернёт законы физики. В день решающего теста всё действительно идёт не по плану, но не так, как он ожидал. Вместо триумфа его ждёт провал в буквальном смысле — корабль затягивает в нестабильную червоточину.

Очнувшись, Крайтон обнаруживает себя в абсолютно чуждом уголке космоса, где его знания и технологии ничего не стоят. Сломанные датчики показывают немыслимые цифры, а за иллюминатором проплывают незнакомые созвездия. Он оказывается не просто далеко от дома, а в самом центре сложных и враждебных отношений между инопланетными расами, для которых он — либо диковинка, либо угроза.

История строится на борьбе за выживание человека, который из гения-теоретика вынужден превратиться в хитреца и дипломата. Ему предстоит научиться понимать новые правила игры в мире, где Земля — лишь забытая легенда, а его главным активом становится собственный ум и непредсказуемость землянина для всех, кто его окружает.